I don't know what Famitsu is. Unless it's a magazine? Honestly, I don't recall details very well. It feels like so long ago now.
Didn't the poster come from Famitsu? I seem to remember that being said somewhere when you first posted it ages ago.
As far as I know of Kanji, the poster comes from the magazine "Sega Saturn Magazine" (Japanese)